(Pülümür Haber)
Pülümürlü yazar ve araştırmacı Hawar Tornêcengi, Dersim kültür ve edebiyat dünyasına iki önemli eser kazandırdı. Tij Yayınları tarafından basılan “Lawıke Dêrsımi ye Esq u Sewda” (Dersim Aşk ve Sevda Ezgileri) ve “Sanikê Dêrsımi” (Dersim Masalları) isimli kitaplar, Dersim bölgesinin zengin sözlü ve müzikal geleneğini derinlemesine ele alıyor.
Pülümürlü Yazar Hawar Tornêcengi’den Dersim Kültürüne İki Değerli Katkı
Pülümürlü yazar ve araştırmacı Hawar Tornêcengi, Dersim kültür ve edebiyat dünyasına iki önemli eser kazandırdı. Tij Yayınları tarafından basılan “Lawıke Dêrsımı ye Esq u Sewda” (Dersim Aşk ve Sevda Ezgileri) ile “Sanikê Dêrsımi” (Dersim Masalları) isimli kitaplar, Dersim bölgesinin zengin sözlü ve müzikal geleneğini derinlemesine ele alıyor.
Lawıke Dêrsımi ye Esq u Sewda
“Lawıke Dêrsımı ye Esq u Sewda” (Dersim Aşk ve Sevda Ezgileri) adlı eser, 870 sayfalık kapsamıyla Dersim müzik kültürünü ayrıntılı bir şekilde ele alıyor. Kitapta toplam 689 aşk ve sevda ezgisi, 340 sanatçı ve besteci yer alıyor. Ayrıca, pek çok şair ve sanatçının biyografisini de kapsayan bu çalışma, Dersim bölgesinin geleneksel ezgi mirasını koruma ve tanıtma amacı taşıyor. Eser, Dersim müzik ve sözlü geleneğinin en önemli referans kitaplarından biri olma niteliğini taşıyor.
Sanikê Dêrsımi, 35 Yıllık Bir Araştırmanın Ürünü
“Sanikê Dêrsımi” (Dersim Masalları) adlı eser ise, 750 sayfalık geniş bir arşiv çalışmasının ürünü. Tornêcengi’nin 35 yıllık araştırma ve derleme çalışmasıyla ortaya çıkan bu kitap, klasik Dersim masallarını, hayvan hikâyelerini, çocuk masallarını ve çeviri fablları bir araya getiriyor. Eser, bölgenin sözlü edebiyat geleneğini yeni nesillere aktarmak adına önemli bir kaynak olarak dikkat çekiyor.
Yazar Hawar Tornêcengi Kimdir?
1957 yılında Pülümür’de doğan Hawar Tornêcengi, Kovuklu Köyü İlkokulunun ardından Kırmızıköprü Ortaokulundan mezun oldu. Ortaöğrenimini Erzincan’da tamamladıktan sonra, 1977’de Almanya’ya gitti. Almanya’da yükseköğrenimini sürdüren Tornêcengi, 1984 yılından bu yana Dersim ve çevresinin kültürü üzerine yoğun araştırmalar yapmaktadır. Şu ana kadar dokuz kitabı yayımlanan Tornêcengi, Dersim’in sözlü edebiyatı, müzik ve masal kültürü konusunda önemli çalışmalarıyla tanınmaktadır.
Hawar Tornêcengi yeni eserleriyle, Dersim’in zengin kültürel mirasını gelecek nesillere aktarıyor, araştırmacılara değerli bir kaynak sağlıyor.
(Pülümür Haber, 25 Şubat 2025)
